SAUTEED FLOUR SAUSAGE W. BROCCOLI RABE $12.00

ALHEIRA À VALENÇA COM GRELOS SALTEADOS

COCKTAIL SHRIMP “Valença Style” $12.00

CAMARÃO COCKTAIL À VALENÇA

CLAMS ON A HALF SHELL $9.75

AMEIJOAS AO NATURAL

CLAMS SAUTEED WITH FRESH GARLIC & WHITE WINE $10.00

AMEIJOAS Á BOLHÃO PATO

TRIO-COMBINATION VALENÇA STYLE (SMALL CLAMS, SAUSAGE WITH SHRIMP, SQUID) $25.00

TABUA DE MARISCO MISTOS A VALENÇA (BERBIGÃO, CHISTORRA COM CAMARÃO, LULAS)

BAKED CLAMS ON A HALF SHELL STUFFED WITH CRABMEAT & BACON $10.50

AMEIJOAS Á CASINO

CLAMS IN GARLIC SAUCE WITH PORTUGUESE SAUSAGE “VALENÇA STYLE” $10.50

AMEIJOAS COM CHOURIÇO A VALENÇA

WHITE ASPARAGUS GRATIN w. SHRIMP $13.50

ASPARAGUS BRANCOS GRATINADOS COM CAMARÃO

GRILLED PORTUGUESE SAUSAGE FLAMED AT TABLESIDE $10.00

CHOURIÇO ASSADO Á PORTUGUESA

SPANISH CHOURIZO SAUSAGE SAUTEED WITH FRESH GARLIC $10.00

CHOURIÇO Á ESPANHOLA SALTIADO COM ALHO

SHRIMPS SAUTEED IN A FLAVORFUL GARLIC SAUCE WITH A HINT OF OLIVE OIL $10.00

CAMARÃO Á GUILHO

SLICED CALAMARI LIGHTLY BATTERED AND SERVED WITH A MARINARA SAUCE $10.00

LULAS PANADAS A ROMANA

SPANISH SAUSAGE, SHRIMPS & MUSHROOMS IN A RICH CHEF'S SPECIALTY SAUCE $12.00

CHISTORRA A VALENÇA

DONAX “BEAN CLAMS” “Valença Style” $13.50

CONQUILHA Á VALENÇA

OCTOPUS TOPPED WITH A TOUCH OF PAPRIKA, OLIVE OIL & FRESH PARSLEY $12.00

POLVO Á FEIRA

MUSHROOMS STUFFED WITH HOMEMADE CRABMEAT $10.00

COGUMELOS RECHEADOS COM CARNE DE CARANGUEIJO

NEW ZEALAND MUSSELS SERVED IN A GREEN SAUCE $9.50

NEW ZEALAND MEXILHÃO A VALENÇA EM MOLHO VERDE

KING CRAB LEGS “MOÇAMBIQUE STYLE” $19.00

PERNAS DE CARANGUEIJO DO ALASKA À MOÇAMBIQUE

KING CRAB LEGS “MOÇAMBIQUE STYLE” $39.00

PERNAS DE CARANGUEIJO DO ALASKA À MOÇAMBIQUE

1.5LB LOBSTER (GRILLED, BOILED, OR STUFFED WITH CRAB MEAT $27.00+

LAGOSTA 1.5lb AO SEU GOSTO (GRELHADA, COZIDA OU RECHEADA COM CARNE DE CARANGUEIJO)

7OZ TWIN LOBSTER TAILS (GRILLED OR STUFFED WITH CRABMEAT) $29.75+

(2) 7oz RABOS DE LAGOSTA (RECHEADO c/ CARNE DE CARANGUEIJO OR GRELHADO)

GRILLED PRAWNS SAUTEED IN A SIZZLING SPICY GARLIC & WHITE WINE SAUCE $24.00

GAMBAS A MOÇAMBIQUE

SHRIMP SCAMPI $19.00

CAMARÃO SCAMPI

GRILLED JUMBO SHRIMP $19.00

CAMARÃO GRELHADO

SHRIMP STUFFED WITH HOMEMADE CRABMEAT $20.00

CAMARÃO RECHEADO COM CARNE DE CARANGUEIJO

SHRIMP SERVED IN A SPICY RED SAUCE WITH BITS OF ONIONS & PEPPERS $19.00

CAMARÃO ENCHILADO

SHRIMP SAUTEED WITH LINGUINI IN VALENÇA'S SPECIAL SAUCE $16.50

CAMARÃO SALTEADO COM LINGUINI EM MOLHO Á VALENÇA

SHRIMP IN GARLIC (DINNER) $16.00

CAMARÃO Á GUILHO (DINNER)

TWIN LOBSTER TAILS IN A SPANISH RED SAUCE $25.00

(2) RABOS DE LAGOSTA EM MOLHO ESPANHOLA

LOBSTER TAIL WITH PENNE PASTA A LA VODKA $29.00

RABO DE LAGOSTA COM PENNE PASTA A LA VODKA

AN ARRAY OF MIXED SEAFOOD SERVED OVER RICE $16.00

ARROZ DE MARISCO

A COMBINATION OF MIXED SEAFOOD SERVED IN A COPPER POT $19.50+

CATAPLANA DE MARISCO

SHELLFISH COMBINATION WITH SAFFRON RICE (PAELHA) $19.50+

PAELHA A MARINHEIRA

SHELLFISH COMBINATION WITH CHICKEN & SPANISH SAUSAGE (PAELHA VALENCIANA) $19.50+

PAELHA VALENCIANA

SHELLFISH CASSEROLE COOKED IN TOMATO & BRANDY WINE SAUCE (MARISCADA) $19.50+

MARISCADA VERMELHA

SHELLFISH CASSEROLE IN A GREEN SAUCE W/ WINE, GARLIC & PARSLEY (MARISCADA) $19.50+

MARISCADA VERDE

SHELLFISH WITH ANGEL HAIR PASTA “CHEF'S SPECIALTY” $23.00

PAELHA DE PASTA A CHEFE

"PARRILHADA DE MARISCO" $59.00

A PRESENTATION OF WHOLE LOBSTERS, PRAWNS, JUMBO SHRIMP, CLAMS, NEW ZEALAND MUSSELS, SEA SCALLOPS & BABY SHRIMP SERVED WITH CRISPY SPANISH POTATOES & SAFFRON RICE

TWIN LOBSTER TAILS SIMMERED WITH A PORTUGUESE CHAMPAGNE SAUCE $29.00

(2) RABOS DE LAGOSTA EM MOLHO DE CHAMPAGNE

AN ARRAY OF MIXED SEAFOOD SERVED OVER LINGUINI IN A RICH ALFREDO SAUCE $17.50

FRUTOS DO MAR COM LINGUINI EM MOLHO ALFREDO

STUFFED RAVIOLI WITH LOBSTER SERVED OVER PENNE PASTA $16.00

RAVIOLI RECHEADO COM LAGOSTA & SERVIDO COM PENNE PASTA

SHRIMP WITH RICE STEW $16.00

ARROZ DE CAMARÃO

HAMBURGER WITH FRENCH FRIES $6.00

CHICKEN FINGERS WITH FRENCH FRIES $7.00

MEATBALLS SERVED WITH PASTA $7.95

VegetarianPASTA PRIMAVERA $9.00

PASTA WITH ASSORTED VEGETABLES

VegetarianVEGETABLE PAELHA $10.00

VEGETABLES WITH SAFFRON RICE (PAELHA STYLE)

GRILLED NATURAL FARM RAISED TENDER VEAL CHOPS $28.00

COSTELETÃO DE VITELA GRELHADO

GRILLED 32oz PORTER HOUSE STEAK $29.00

32oz PORTER HOUSE STEAK GRELHADO

GRILLED KING SIZE SIRLOIN STEAK $28.00

SIRLOIN STEAK “A REI” GRELHADO

OSSO BUCO (VEAL SHANK) “VALENÇA STYLE” $26.00

PERNIL DE VITELA À VALENÇA

GRILLED FILLET MIGNON TOPPED WITH FRESH MUSHROOM SAUCE $25.50

FILETE MIGNON GRELHADO Á VALENÇA

LARGE VEAL CHOP “POMPEU STYLE” $28.00

COSTELETÃO DE VITELA À POMPEU

GRILLED SURF & TURF $29.00

FILETE MIGNON & RABO DE LAGOSTA GRELHADO

SIRLOIN STEAK SAUTEED WITH AN EGG & HAM IN A PORTUGUESE SAUCE $17.50

BIFE Á PORTUGUESA

MINI SIRLOIN TOPPED WITH AN EGG IN A PORTUGUESE SAUCE $13.00

BITOQUE Á PORTUGUESA

T-BONE STEAK GRILLED TO YOUR PERFECTION $19.00

T-BONE STEAK GRELHADO

GRILLED BEEF SHORT RIBS $16.00

COSTELETA DE VACA GRELHADA

GRILLED NEW ZEALAND RACK OF LAMB $23.00

COSTELETAS DE BORREGO Á BAIRRADA

GRILLED FILET MIGNON SHISH-KA-BOB $19.95

ESPETADA DE FILET MIGNON NO CHURRASCO

GRIILLED FILET MIGNON & SHRIMP SHISH-KA-BOB $21.50

ESPETADA DE MAR & TERRA NA BRASA

GRILLED TENDER SKIRT STEAK $16.50

ENTRANHA A VALENÇA

PORK LOIN CUTLETS SPRINKLED WITH BABY CLAMS $15.00

LOMBINHOS DE PORCO Á ALGARVIA

PORK CUBES SAUTEED W. SHRIMP, SAUSAGE, ONIONS & PEPPERS IN WHITE WINE $16.00

PICADINHO Á CASA

PORK MEAT & CLAMS IN A SPECIAL SAUCE (ALENTEJANA) $16.50

CARNE DE PORCO Á ALENTEJANA

PORK CHOPS SALSICHEIRA $16.00

COSTELETAS DE PORCO À SALSICHEIRA

VEAL MARSALA STYLE $16.00

VITELA A MARSALA

VEAL MILANEZA STYLE (LIGHTLY BATTERED) $15.50

VITELA MILANEZA

GRILLED VEAL CHOPS $18.00

COSTELETA DE VITELA GRELHADA

VEAL CUTLETS WITH A RICH MUSHROOM SAUCE & SHRIMPS $16.00

VITELA A ESTORIL

VEAL PARMIGIANA $15.50

VITELA PANADA c. MOLHO TOMATE E QUEIJO

VEAL “MADRID STYLE” $16.50

VITELA À MADRILENA

OCTOPUS “PESCADOR STYLE” $21.00

POLVO À PESCADOR

GRILLED CODFISH TOPPED WITH OLIVE OIL, FRESH CUT GARLIC, ONIONS & PEPPERS $18.00

BACALHAU GRELHADO NA BRASA

OVEN TOASTED CODFISH GRATINATED WITH MAYONNAISE AND ONIONS “VALENÇA STYLE” $18.00

BACALHAU Á CASA

SHREDDED CODFISH MIXED WITH ONIONS, SCRAMBLED EGGS & POTATOES $17.00

BACALHAU Á BRAZ

MONK FISH WITH AN ASSORTMENT OF SEAFOOD SERVED IN A RICH TOMATO SAUCE $17.00

TAMBORIL A PESCADOR COM MARISCOS MISTOS

STUFFED FLOUNDER WITH CRABMEAT & TOPPED WITH VALENÇA'S SPECIALTY SA $16.50

FILETES DE SOLHA RECHEADOS A VALENÇA

SPANISH WHITING SPRINKLED WITH SHRIMPS & CLAMS IN A SAVORY GREEN SAUCE $17.00

MERLUZA A LA VALENÇA

TUNA STEAK IN GARLIC SAUCE $21.00

POSTA DE ATUM EM MOLHO DE ALHO

GRILLED CHILEAN SEA BASS $25.00

CORVINA CHILENA GRELHADA

TILAPIA FILLET SERVED IN A RICH TOMATO SAUCE WITH MIXED SEAFOOD $16.00

FILETE DE TILAPIA A PESCADOR COM MARISCOS MISTOS

GRILLED WHOLE RED SNAPPER SPRINKLED WITH BABY SHRIMPS $16.95

PARGO VERMELHO GRELHADO A VALENÇA

FRIED WHOLE RED SNAPPER $16.00

PARGO FRITO Á PORTUGUESA

SALMON FILET SERVED IN PENNE PASTA A LA VODKA $16.50

FILETE DE SALMÃO EM PASTA PENNE A LA VODKA

GRILLED NEW ZEALAND SALMON $16.00

SALMÃO GRELHADO

SWORD FISH & MIXED SEAFOOD SERVED IN A FLAVORFUL MARINARA SAUCE $16.50

ESPADARTE Á MARINHEIRA

STUFFED TILAPIA WITH SPINACH $16.50

FILETES DE TILAPIA RECHEADA COM ESPINAFRES

CHICKEN BREAST MARSALA STYLE $15.95

PEITO DE FRANGO MARSALA

CHICKEN BREAST FRANCAISE STYLE $15.95

PEITO DE FRANGO Á FRANCESA

CHICKEN BREAST SAUTEED WITH BABY SHRIMP $15.95

PEITO DE FRANGO COM CAMARÃO

CHICKEN PARMESAN $15.00

PEITO DE FRANGO PANADO COM MOLHO DE TOMATE

CHICKEN BREAST WITH MUSHROOM SAUCE & SHRIMP $15.95

PEITO DE FRANGO Á ESTORIL

CHICKEN “CORDON BLEU” $15.95

FRANGO RECHEADO COM FIAMBRE E QUEIJO

CHICKEN A LA VODKA WITH PENNE PASTA $16.00

PEITO DE FRANGO A LA VODKA COM MASSA

CHICKEN BREAST IN GARLIC SAUCE $15.00

PEITO DE FRANGO AO ALHO

BBQ CHICKEN $8.50

FRANGO NO CHURRASCO

BBQ COMBO $13.50

CHICKEN & SPARE RIBS NO CHURRASCO

CHICKEN BREAST STEW W. RICE $15.00

ARROZ DE FRANGO Á MELGAÇO

SpecialHOUSE SPECIALTIES COOKED ON A HOT STONE

CAUTION: COOK AT YOUR OWN RISK!

SURF & TURF (LOBSTER & FILET MIGNON) COOKED ON A HOT STONE $29.95

MAR & TERRA (LAGOSTA & BIFE) NA PEDRA

FILET MIGNON COOKED ON A HOT STONE $28.00

FILET MIGNON NA PEDRA

NEW YORK SIRLOIN STEAK ON THE HOT STONE $24.00

BIFE SIRLOIN NA PEDRA

SHRIMP COOKED ON A HOT STONE $20.00

CAMARÃO NA PEDRA

FRESH CUT TUNA COOKED ON A HOT STONE $24.00

ATUM FRESCO NA PEDRA

FILET MIGNON WITH 2 JUMBO SHRIMP ON A HOT STONE $25.00

FILET MIGNON COM 2 CAMARÕES NA PEDRA

FRESH TUNA WITH FILET MIGNON ON A HOT STONE $26.50

ATUM FRESCO COM FILET MIGNON NA PEDRA

FRESH SALMON FILET ON A HOT STONE $22.00

SALMÃO FRESCO NA PEDRA

TWIN LOBSTER TAILS ON A HOT STONE $29.95

DOIS RABOS DE LAGOSTA NA PEDRA

** Extra Stone for Sharing ** $6.00

Soup of the day $2.00

Sopa do dia

Cream of seafood $3.00

Sopa do mar

Shrimp in garlick sauce $8.50+

Camarão a Guilho

Clams in red sauce $9.50

Ameijoas a Espanhola (12)

Clams in garlick sauce $10.00

Ameijoas a Bolhão Pato

Steamed clams Valença style $11.00

Ameijoas a valença com chouriço

Clams on half shell $9.00

Ameijoas a natural (12)

Scallops in garlick sauce $9.00

Escalopes ao alho (12)

Grilled Portuguese sausage $8.50

Chouriço assado

Breaded fried calamari $9.00

Lulas panadas

Fried patties (Shrimp, Codfish, Meat) (12) $9.00

Rissois (Camarão, Bacalhau, Carne) (12)

Stuffed mushrooms with crab meat $8.50

Cogumelos recheados com caranguejo

Buffalo Wings (9pieces) $8.00

Grilled Jumbo shrimp in garlic sauce $26.00

Gambas a Moçambicana (grande)

Shrimp with rice $13.50

Arroz de camarão

Seafood with rice $15.00

Arroz de marisco

Shrimp in spicy tomato sauce with onions & peppers $18.00

Camarão enchilado

Breaded Jumbo shrimp $18.00

Camarão panado (grande 5)

Stuffed Jumbo shrimp $19.00

Camarão recheado (grande)

Shrimp scampi $18.00

Camarão scampi

Fried Jumbo shrimp $18.00

Camarão frito (grande 5)

Grilled Jumbo shrimp $18.00

Camarão grelhado (grande 5)

Shrimp in cream sauce of mushroom $18.00

Camarão Alfonso

Shrimp sauteed in wine sauce $18.00

Camarão ao vinho

Shellfish in Yellow rice $25.00

Paelha a Marinheira (2 Pessoas)

Shellfish with Yellow rice, pork & chicken $26.00

Paelha a Valenciana (2 Pesssoas)

Shellfish in green or red sauce $25.00

Mariscada vermelha ou verde (2 Pessoas)

Seafood in a cream sauce with pasta $15.00

Frutos do mar com linguini

Spicy Lobster in red sauce with seafood $19.00

Lagosta a valença

Stuffed Lobster $22.50

Lagost recheada com caranguejo

Grilled Lobster $19.00

Lagosta grelhada

Grilled Lobster tails $24.00

Rabos de Lagosta grelhados (2) 7oz

Scallops in garlick sauce or fried $11.50

Escalopes a Guilho ou fritos

Lobster Ravioli $16.00

Ravioli recheado com Lagosta

Spaghetti with shrimp in garlick sauce $14.00

Espargete com camarão molho ao alho

Monkfish with rice $14.00

Arroz de Tamboril a pescador

Codfish with fries & scrambled eggs $15.50

Bacalhau a Braz

Codfish topped with onions & peppers Valença style $16.00

Bacalhau a Casa

Grilled codfish with boiled potatoes and vegetables $16.00

Bacalhau assado

Bpoiled codfish with boiled potatoes and vegetables $16.00

Bacalhau cozido

Grilled red snapper $15.00

Pargo vermelho grelhado

Fried red snapper Portuguese style $14.00

Pargo vermelho a Portuguesa

Whitting fillet in lemon sauce $9.50

Filete de pescada em molho de limão

Whitting fillet with seafood Valença style $13.00

Filete de pescada com marisco

Stuffed flounder fillet with crab meat $12.50

Filetes recheados

Boiled fish of the day +

Peixe cozido

Grilled salmon $13.00

Salmão grelhado

Grilled salmon fillet $13.00

Filetes de salmão grelhados

Grilled Chilean sea bass $24.00

Filetes de corvina grelhados

Chicken Afredo with Linguini $12.50

Linguini com frango e molho Alfredo

Chicken Parmigiana $12.50

Peito de frango Parmigiana

Sauteed boneless beef in gravy sauce $11.50

Bitoque

Steak Sergeant style with mushroom sauce $15.00

Bife a Sargento

Steak Portuguese style topped with egg and ham $14.95

Bife a portuguesa

Pork loin Algarvia style $13.00

Lombinhos de porco algarvia

Pork cubes with sausage $10.00

Picadinho com chouriço

Pork cubes specialty (with shrimp and sausage) $12.00

Picadinho a Casa

Pork meat with clams and fries $13.50

Carne de porco alentejana

Pork chops in garlick sauce $12.00

Costeletas de porco a California

Quail in pickled sauce $10.00

Codornizes a Marquês (3)

Veal Parmigiana $14.00

Vitela com molho de tomate e queijo

Veal Marsala $14.00

Vitela a Marsala (com cogumelos)

Chicken with rice stew $11.00

Arroz de frango

Grilled chicken breast $10.00

Peito de frango grelhado

Chicken breast in garlick sauce $12.00

Peito de frango ao alho

Chicken breast in cream of mushroom and shrimp $13.50

Peito de frango a Estoril

Chicken breast Marsala $12.50

Peito de frango a Marsala

Chicken breast Francesa $13.00

Peito de frango em molho de limão

Chicken in bone in garlick sauce $10.00

Frango a guilho

Pickled fried beef with shrimp $14.25

Picadinho de bife com camarão

Pickled fried beef $12.50

Picadinho de bife simples

Chicken with rice and fries $6.50+

Frango com arroz e batata

Plain B.B.Q. chicken $6.00+

Frango simples

Ribs with rice and fries $7.00+

Entecosto com arroz e batata

Combo #1 - (1/2 Chicken & 1/2 Pork ribs) $13.00

Combo #1 - 1/2 frango & 1/2 entrecosto de porco

Combo #2 - (1/2 Chicken & 1/2 beef ribs) $14.50

Combo #2 - 1/2 frango & 1/2 entrecosto de vaca

B.B.Q. Beef ribs $14.00

Costela de vaca grelhada

Grilled pork chops $12.00

Costeletas de porco grelhadas

Grilled pork cutlets $9.50

Febras de porco grelhadas

Grilled steak House specialty $15.00

Bife a Valença

B.B.Q.T-Bone steak $15.00

T-Bone steak grelhado

Grilled sirloin steak $14.50

Sirloin steak grealhado

Grilled sirloin steak with sauce & Lobster tails $25.00

Bife com rabo de Lagosta 7oz

Grilled fillet Mignon Valença style (2pcs) $22.00

Filet Mignon a Valeça (2peças)

Grilled fillet Mignon with Lobster tail $26.00

Filet Mignon com rabo de Lagosta 7oz

Grilled fillet Mignon with Jumbo shrimp $22.00

Filet Mignon com 3 camarões (1peça)

Grilled rack of Lamb $20.00

Costeletas de Borrego grelhadas

Broiled Veal chops $15.00

Costeletas de Vitela

Mixed Shish-Ka-Bob (pork, beef, sausage,onions, peppers) $12.00

Espetada mista

Shish-Ka-Bob with shrimp and scallops $15.00

Espetada com camarões e escalopes

Steak sandwich Valença style $7.00

Steak sandwich $4.25

Prego no pão (de vaca)

Pork cutlet sandwich $4.00

Sandes de febras

Shell steak sandwich $6.00

Sandes do shell steak

Chicken breast sandwich $5.00

Sandes de frango

Fish fillet sandwich $4.50

Sandes de peixe

Hambuger with fries $3.75

Hamburger com batatas

Ham sandwich $3.50

Sandes de fiambre

Prosciutto sandwich $3.50

Sandes de Presunto

Double meat (beef or pork) $3.00

Carne a dobrar

Double (chicken or fish) $3.75

Frango ou peixe

Chicken breast salad $5.00+

Salada de peito de frango

Mini tossed salad (any dressing) $1.50

Salada de alface e tomate

Potato salad $2.50

Salada Russa

Chick-pea salad $2.75

Salada de grão

Pasta and ham salad $2.75

Salada de massa e fiambre

Ham Omelet with onions and peppers $7.00

Omelete de fiambre, cebola e pimentos

Shrimp Omelet $9.50

Omelete de camarão

Portuguse sausage Omelet $8.50

Omelete de chouriço

Serradura (cookies and cream) $2.75

Chocolate mousse $2.75

Rice pudding $2.75

Flan $2.75

Tiramisu $3.50

Chocolate cake $3.50

Carrot cake $3.50

Natas do Céu $2.75

Strawberry cheese cake $3.50

Plain cheese cake $2.75

Tres Leches $3.50